-
1 дискриминационная пошлина
пошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
пошлина ад валорем; пошлина с цены — ad valorem duty
Русско-английский большой базовый словарь > дискриминационная пошлина
-
2 дискриминационная пошлина
1) Economy: discriminating duty2) Business: discriminatory dutyУниверсальный русско-английский словарь > дискриминационная пошлина
-
3 дискриминационная пошлина
adjf.trade. diskriminierende AbgabeУниверсальный русско-немецкий словарь > дискриминационная пошлина
-
4 дискриминационная пошлина
Русско-французский финансово-экономическому словарь > дискриминационная пошлина
-
5 дискриминационная пошлина
adjecon. dazio discriminatorioUniversale dizionario russo-italiano > дискриминационная пошлина
-
6 пошлина
жdroit, prélèvement, taxeне оплаченный пошлиной — en entrepôt de douane, entreposé en douane
облагаемый пошлиной, подлежащий обложению пошлиной — soumis au droit, sujet au droit
свободный от пошлины — libre de droit, franc de droit
взимать пошлину, взыскивать пошлину — percevoir le droit, prélever le droit
- пошлина за выдачу документаосвобождать от пошлины — affranchir de droit, libérer de droit, exonérer de droit
- автономная пошлина
- адвалорная пошлина
- акцизная пошлина
- антидемпинговая пошлина
- биржевая пошлина
- ввозная пошлина
- ввозная дополнительная пошлина
- пошлина взимаемая с...
- внутренняя пошлина
- возвратная пошлина
- вывозная пошлина
- гибкая пошлина
- годовая пошлина
- государственная пошлина
- дискриминационная пошлина
- дифференциальная пошлина
- добавочная пошлина
- договорная пошлина
- дополнительная пошлина
- дорожная пошлина
- единовременная пошлина
- запретительная пошлина
- импортная пошлина
- компенсационная пошлина
- лицензионная пошлина
- льготная пошлина
- неоплаченная пошлина
- основная пошлина
- остаточные пошлины
- патентная пошлина
- преференциальная пошлина
- прогрессивная пошлина
- пропорциональная пошлина
- протекционистская пошлина
- разовая пошлина
- регистрационная пошлина
- специфическая пошлина
- страховая пошлина
- таможенная пошлина
- твёрдая пошлина
- транзитная пошлина
- уравнительная пошлина
- фиксированная пошлина
- фискальная пошлина
- экспортная пошлинаРусско-французский финансово-экономическому словарь > пошлина
-
7 пошлина
жен. мн. customs, due ;
duty подлежащий обложению пошлиной ≈ dutiable возвратная пошлина облагать пошлиной импортная пошлина экспортная пошлина судебные пошлины льготные пошлины таможенные пошлины компенсационная пошлинапошлин|а - ж. duty, due, tariff, tax, toll;
акцизная ~ excise duty;
арбитражная ~ arbitration fee;
валютная ~ currency protesting duty;
ввозная ~ import duty;
вывозная ~ export duty;
гербовая ~ stamp-duty;
государственная ~ state tax;
дискриминационная ~ discriminatory duty;
дифференциальная ~ differential duty;
единовременная ~ final fee;
запретительная ~ prohibitive duty;
компенсационная ~ compensatory duty;
конвенционная ~ conventional duty;
лицензионная ~ license duty;
льготная ~ preferential duty;
патентная ~ patent fee;
портовая ~ port dues pl., wharfage;
регистрационная ~ registration fee;
сезонная ~ seasonal duty;
специфическая ~ specific duty;
судебная ~ legal expenses pl. ;
таможенная ~ customs duty;
транзитная ~ transit duty;
фискальная ~ revenue duty;
возврат ~ы drawback;
облагать ~ой impose a duty (on smth.) ;
оплаченный ~ой duty paid;
(растаможивание) очистка от ~ы clearing. -
8 компенсационная пошлина
1. countervailing dutyпошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
пошлина ад валорем; пошлина с цены — ad valorem duty
2. compensation dutyоблагающийся пошлиной — were liable to duty (refl.)
облагавшийся пошлиной — were liable to duty (refl.)
3. compensatory dutyоблагаться пошлиной — be liable to duty (refl.)
Русско-английский большой базовый словарь > компенсационная пошлина
-
9 diskriminierende Abgabe
дискриминационная пошлинаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > diskriminierende Abgabe
-
10 discriminating duty
English-russian dctionary of contemporary Economics > discriminating duty
-
11 discriminating duty
English-russian dctionary of diplomacy > discriminating duty
-
12 discriminatory duty
excise duty — акциз; акцизная пошлина
-
13 discriminating duty
1) Экономика: дискриминационная пошлина2) Бухгалтерия: дифференциальная пошлина (взимаемая с идентичных товаров в зависимости от страны происхождения или других факторов) -
14 discriminatory duty
Деловая лексика: дискриминационная пошлина -
15 diskriminierende Abgabe
прил.внеш.торг. дискриминационная пошлинаУниверсальный немецко-русский словарь > diskriminierende Abgabe
-
16 taxe discriminatoire
дискриминационный налог, дискриминационная пошлинаDictionnaire Français-Russe d'économie > taxe discriminatoire
-
17 dazio discriminatorio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > dazio discriminatorio
-
18 discriminating duty
межд. эк., гос. фин. дискриминационная [дифференциальная\] пошлинаSee:
См. также в других словарях:
Дифференциальная пошлина — таможенная пошлина, уровень которой для одинаковых товаров изменяется в зависимости от страны происхождения товаров или других факторов. По английски: Differential duty Синонимы: Дискриминационная пошлина См. также: Таможенные пошлины Финансовый… … Финансовый словарь
